Читати українською
Название переводится как «Город Ангелов Великая Столица»
Таиланд объявил о смене официального названия своей столицы, Бангкока, в написании латиницей. Теперь город за границей будет называться Krung Thep Maha Nakhon (Крунг-Тхеп-Маха-Накхон).
Об этом сообщает Информатор со ссылкой на сайт Королевского ученого совета Таиланда.
Название звучит на местном языке как «Город Ангелов Великая Столица».
При этом название Бангкок по-прежнему может использоваться, но оно станет неофициальным. Но новое название ещё должна будет одобрить правительственная комиссия.
Смена официального иноязычного названия происходит в рамках реформы, суть которой состоит в унификации всех географических обозначений для «соответствия текущим реалиям».
Названия приводят в большее соответствие со звучанием оригинальных местных обозначений. Поэтому смена обозначения коснется не только Бангкока. В частности, принятое в Таиланде написание названия столицы Италии Рима будет изменено с Rome на Roma (старое написание также остается допустимым).
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите в нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.