Читати українською
Очередной спор вокруг языкового вопроса на украинской эстраде
Читати українською
Нужно решать глобальные задачи
Очередной спор вокруг языкового вопроса на украинской эстраде
Вячеслав Кореняко
После 24 февраля 2022 практически все украинские артисты начали записывать песни на украинском языке. Или переводить свой русскоязычный репертуар на государственный язык. Причина такого явления ясна, но в его искренность верят далеко не все. К примеру, Олег Скрипка.
Лидер группы «Вопли Видоплясова» известен как ярый поклонник украинского языка на украинской эстраде. Он записывал песни на украинском уже тогда, когда, как говорят в интернете, «это еще не стало мейнстримом». Когда украиноязычный контент воспринимался недостаточно серьезно. Поэтому Олег Скрипка не верит артистам, резко сменившим язык своего творчества. В частности, Потапу и Дорофеевой. Их скорую смену языковой ориентации артист назвал коротко: «Патриотический цинизм».
«Вопли Видоплясова»
Но разве нельзя перейти на украинский язык по собственному желанию? Пусть даже это желание было спровоцировано военными действиями на территории Украины? Олег Скрипка заверил, что можно. Но от этого, по его мнению, цинизм не перестает быть цинизмом.
«Искренние циники. Есть человек сцены, есть бизнесмен сцены. На сегодняшний день есть такие механизмы, что люди приходят и наблюдают на сцене бизнесменов. Бизнесмены себе классно построили карьеры и еще некоторые из них более-менее нормально поют».
И дело здесь, как говорит певец, не только не столько в вышеупомянутых артистах, сколько в ситуации вообще. А Потап и Дорофеева только продукты этой ситуации.
«Дело в том, что у нас культурная катастрофа и наверняка было российское влияние в том числе. Структура шоу-бизнеса не изменилась. Оттого что изменили мы язык, исчезло ли российское влияние? Таков вопрос. Российское влияние – это русскоязычный контент и какие-то украиноязычные дураки, чтобы они были в эфире. А если мы забрали русскоязычный контент, что мы оставляем? Если остается влияние, если механизм тот же? Значит задача, чтобы был низкокачественный продукт. И все. А нужно поставить задачу, чтобы был качественный продукт, содержание. Чтобы в музыку вернулось содержание. Не только слова о свободе и тому подобное».
Ранее Информатор писал, что Олег Скрипка считает язык вопросом выживания нации.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.